Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Telefon: 030 / 67 82 28 70
E-Mail: info@griechisches-restaurant-artemis.de

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Welche Daten zu welchem Zweck verarbeitet werden, ist nachfolgend beschrieben.

Die Datenübertragung im Internet kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

3. Hosting und Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider bzw. den Webserver automatisch Informationen erhoben und in Server-Logdateien gespeichert, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere:

• IP-Adresse (ggf. gekürzt oder anonymisiert, je nach Provider-Konfiguration)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• abgerufene Datei / URL
• übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), sofern übermittelt

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Systemsicherheit und zur Missbrauchserkennung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung des Onlineangebots). Die Logdateien werden nach einer angemessenen Frist gelöscht, soweit keine längere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Auf dieser Website gibt es kein Kontaktformular. Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Inhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung), soweit es um Reservierungen oder vergleichbare Anfragen geht, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

5. Schriftarten (lokal gehostet)

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden auf dem Server bzw. Webspace dieser Website gespeichert und von dort an Ihren Browser ausgeliefert. Beim normalen Seitenaufruf werden hierdurch keine Daten an Anbieter wie Google zu dem Zweck der Schriftarten-Bereitstellung übermittelt. Rechtsgrundlage für die technisch notwendige Auslieferung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, lesbaren Darstellung unseres Onlineangebots).

6. Google Maps (Einbettung mit Einwilligung)

Im Bereich „Kontakt“ können Sie optional eine eingebettete Karte von Google Maps laden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken. Mit diesem Klick willigen Sie ein, dass Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; ggf. mit Zugriff durch Google LLC, USA) die zur Darstellung der Karte erforderlichen Daten verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse und Informationen über den Aufruf unserer Seite. Es können Cookies oder vergleichbare Technologien zum Einsatz kommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und die Karte nicht erneut laden; bereits übermittelte Daten sind davon unberührt, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Details zur Datenverarbeitung durch Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

7. JavaScript-Bibliotheken

Zur Darstellung von Animationen und sanftem Scrollen werden die Bibliotheken Lenis und GSAP (einschließlich ScrollTrigger) von unserem Webserver in derselben Domain wie diese Website ausgeliefert. Dabei entsteht keine separate Datenübermittlung an ein externes CDN für diese Bibliotheken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website).

8. Cookies und ähnliche Technologien

Wir setzen keine eigenen Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein und verwenden keine Analyse-Tools wie Google Analytics auf dieser Website. Technisch können durch eingebundene Drittanbieter (nach Einwilligung Google Maps) Cookies oder lokale Speicherungen gesetzt werden; darauf haben wir nur eingeschränkt Einfluss. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen einschränken oder deaktivieren.

9. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten nur so lange, wie der jeweilige Zweck besteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern.

10. Ihre Rechte

Sie haben – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Behörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthalt oder unserem Sitz. Für Berlin ist dies beispielsweise:

Die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Übersicht aller Landesbehörden: bfdi.bund.de

12. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle unverlangter Zusendung von Werbeinformationen vor.